პ რ ე ს - რ ე ლ ი ზ ი

ევროპის საბჭოს საინფორმაციო ბიურო საქართველოში

ი.ჭავჭავაძის გამზ. II ჩიხი, 3ა კორპუსი, 0179 თბილისი
ტელ.: 91 38 70 / 71 / 72 / 73
ფაქსი: 91 38 74
ელ-ფოსტა: informtbilisi@coe.int
www.coe.ge

   
47 წევრი ქვეყანა:

ალბანეთი

ანდორა
სომხეთი
ავსტრია
აზერბაიჯანი
ბელგია
ბოსნია და ჰერცეგოვინა
ბულგარეთი
ხორვატია
კვიპროსი
ჩეხეთის რესპუბლიკა
დანია
ესტონეთი
ფინეთი
საფრანგეთი
საქართველო
გერმანია
საბერძნეთი
უნგრეთი
ისლანდია
ირლანდია
იტალია
ლატვია
ლიხტენშტეინი
ლიტვა
ლუქსემბურგი
მალტა
მოლდოვა
მონაკო
მონტენეგრო
ნიდერლანდები
ნორვეგია
პოლონეთი
პორტუგალია
რუმინეთი
რუსეთი
სან-მარინო
სერბია
სლოვაკეთი
სლოვენია
ესპანეთი
შვედეთი
შვეიცარია
"ყოფილი იუგოსლავიის რესპუბლიკა მაკედონია"
თურქეთი
უკრაინა
გაერთიანებული სამეფო
15.01.10
სასამართლო და ევროკავშირის ძირითად უფლებათა სააგენტო იწყებენ ერთობლივ პროექტს დისკრიმინაციის დაუშვებლობის შესახებ

ადამიანის უფლებათა ევროპულმა სასამართლომ და ევროკავშირის ძირითად უფლებათა სააგენტომ მიაღწიეს შეთანხმებას ერთობლივი პროექტის დეტალების შესახებ, რომელიც მიზნად ისახავს დისკრიმინაციის დაუშვებლობის შესახებ ევროკავშირის სამართლისა და სხვა ინსტრუმენტების ცხოვრებაში გატარების ხელშეწყობასა და მართლმსაჯულების ხელმისაწვდომობას.

ამ ერთობლივი პროექტის შედეგად შეიქმნება პრეცედენტული სამართლის სახელმძღვანელო ინგლისურ ენაზე, რომელიც ითარგმნება ბულგარულ, ჩეხურ, გერმანულ, ბერძნულ, უნგრულ, იტალიურ, პოლონურ, რუმინულ და ესპანურ ენებზე. მასში გაანალიზებულ იქნება დისკრიმინაციის დაუშვებლობის შესახებ უმთავრესი პრინციპები, განვითარებული ადამიანის უფლებათა ევროპული სასამართლოსა და ევროკავშირის მართლმსაჯულების სასამართლოს მიერ. სახელმძღვანელო და მასთან დაკავშირებული ელექტრონული სასწავლო მასალები დაურიგდებათ მოსამართლეებს, პროკურორებს, იურისტებსა და სამართალდაცვის სისტემის ოფიციალურ პირებს მთელ რიგ მიზნობრივ სახელმწიფოში და ხელმისაწვდომი იქნება ინტერნეტში.

საკონტაქტო ინფორმაცია ჟურნალისტებისთვის

სტეფანო პიედიმონტე (ტელ. 33 (0) 3 90 21 42 04) ან
ტრესი ტურნერ-ტრეცი (ტელ. 33 (0) 3 88 41 35 30)
კრისტინა პენჩევა-მალინოვსკი (ტელ. 33 (0) 3 88 41 35 70)
სელინ მენუ-ლანჯი (ტელ. 33 (0) 3 90 21 58 77)
ფრედერიკ დოლტი (ტელ. 33 (0) 3 90 21 53 39)
ნინა სალომონი (ტელ. 33 (0) 3 90 21 49 79)

ევროპის საბჭოს კომუნიკაციის განყოფილება

ტელ: 33 (0)3 88 41 25 60
ფაქსი: 33 (0)3 88 41 39 11
pressunit@coe.int
www.coe.int

დამატებითი ინფორმაციისათვის იხილეთ:
www.coe.int / www.coe.ge

1949 წელს დაარსებული პოლიტიკური ორგანიზაციის, ევროპის საბჭოს, მიზანია დემოკრატიისა და ადამიანის უფლებების ხელშეწყობა მთელ კონტინენტზე. ის ასევე განსაზღვრავს თავის 47 წევრ ქვეყანაში სოციალური, კულტურული და სამართლებრივი საკითხებისადმი საერთო მიდგომის პრინციპებს.


© 2007 - ევროპის საბჭოს საინფორმაციო ბიურო საქართველოში.